同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????U?ãX?????????U?ãW????U?ãX??????ãQíSåK?åVíYè\?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????U?ãX?????????U?ãW????U?ãX??????ãQíSåK?åVíYè\?è\????????N???????????????????????????????????????????????????????U?ãX?????????U?ãW????U?ãX??????ãQíSåK?åVíYè\?è\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????Y???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????Y??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????U??X??????????U??W?????U??X???????Q??S?K??V??Y?\??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??X??????????U??W?????U??X???????Q??S?K??V??Y?\??\????????N????????????????????????????????????????????????????????U??X??????????U??W?????U??X???????Q??S?K??V??Y?\??\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe3573f3f3f3f8f553fe3583f3f3f3f3f3fe3518ded8f53e54b3fe5568ded8f59e85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뢚?粹?????????뢚?竪????뢚?粹??????琇랁뢘拾?芽랁뢞瀛?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????뢚?粹?????????뢚?竪????뢚?粹??????琇랁뢘拾?芽랁뢞瀛?瀛????????N???????????????????????????????????????????????????????뢚?粹?????????뢚?竪????뢚?粹??????琇랁뢘拾?芽랁뢞瀛?瀛???????????????? |