同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L??âº?è\??K??è\??è\??L??????????????L??âº?è\??K??è\??è\??L???????????K??è\???????è\??è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????L??âº?è\??K??è\??è\??L??????????????L??âº?è\??K??è\??è\??L???????????K??è\???????è\??è\??????????N???????????????????????????????????????????????????????L??âº?è\??K??è\??è\??L??????????????L??âº?è\??K??è\??è\??L???????????K??è\???????è\??è\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭??????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭???????????習??鐔???????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭??????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭???????????習??鐔???????鐔??鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭??????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭???????????習??鐔???????鐔??鐔?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????盧????????????????????????????盧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧????????????????????????????盧???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????盧????????????????????????????盧??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????L?????\???K???\???\???L???????????????L?????\???K???\???\???L????????????K???\????????\???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????\???K???\???\???L???????????????L?????\???K???\???\???L????????????K???\????????\???\??????????N????????????????????????????????????????????????????????L?????\???K???\???\???L???????????????L?????\???K???\???\???L????????????K???\????????\???\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4c3f3fe2ba3fe85c3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뢑??羞?瀛??뢐??瀛??瀛??뢑??????????????뢑??羞?瀛??뢐??瀛??瀛??뢑???????????뢐??瀛???????瀛??瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????뢑??羞?瀛??뢐??瀛??瀛??뢑??????????????뢑??羞?瀛??뢐??瀛??瀛??뢑???????????뢐??瀛???????瀛??瀛??????????N???????????????????????????????????????????????????????뢑??羞?瀛??뢐??瀛??瀛??뢑??????????????뢑??羞?瀛??뢐??瀛??瀛??뢑???????????뢐??瀛???????瀛??瀛?????????????????? |