同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ??????????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ????????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ?????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ??????????????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ??????????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ????????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ?????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ??????????????ã?ß ?ß??ã?ß?pâ??????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶??????????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶????????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶?????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶??????????????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶??????????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶????????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶?????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶??????????????弱?節ｅ?節??弱?節?姿絶??????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????߂?????????????p????????????????߂?????????????p??????????????߂?????????????p???????????߂?????????????p????????????????????߂?????????????p????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????߂?????????????p????????????????߂?????????????p??????????????߂?????????????p???????????߂?????????????p????????????????????߂?????????????p????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f90df82853f90df3f3f8ee33f90df3f8e7090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥??????????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥????????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥?????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥??????????????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥??????????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥????????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥?????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥??????????????롢?먢굝?먢??롢?먢?럓먥??????????????????^?????????????????????????????????? |