同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÞÆ?±êÌ???????????³À?±??????ÞÆ?±êÌ???????????³À?±?ÞÆ?±êÌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞÆ?±êÌ???????????³À?±??????ÞÆ?±êÌ???????????³À?±?ÞÆ?±êÌ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÞÆ?±êÌ???????????³À?±??????ÞÆ?±êÌ???????????³À?±?ÞÆ?±êÌ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????酌屡?竺????????????宍実?竺??????酌屡?竺????????????宍実?竺?酌屡?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌屡?竺????????????宍実?竺??????酌屡?竺????????????宍実?竺?酌屡?竺????????????????N???????????????????????????????????????????????????????酌屡?竺????????????宍実?竺??????酌屡?竺????????????宍実?竺?酌屡?竺???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾆ?ｱ衞???????????ｳﾀ?ｱ??????ﾞﾆ?ｱ衞???????????ｳﾀ?ｱ?ﾞﾆ?ｱ衞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾆ?ｱ衞???????????ｳﾀ?ｱ??????ﾞﾆ?ｱ衞???????????ｳﾀ?ｱ?ﾞﾆ?ｱ衞???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾞﾆ?ｱ衞???????????ｳﾀ?ｱ??????ﾞﾆ?ｱ衞???????????ｳﾀ?ｱ?ﾞﾆ?ｱ衞??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f3f3f3f3f3f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb38ec03f8eb13f8ede8ec63f8eb1eacc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????롚렾?렠圍???????????렢렳?렠??????롚렾?렠圍???????????렢렳?렠?롚렾?렠圍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚렾?렠圍???????????렢렳?렠??????롚렾?렠圍???????????렢렳?렠?롚렾?렠圍???????????????N???????????????????????????????????????????????????????롚렾?렠圍???????????렢렳?렠??????롚렾?렠圍???????????렢렳?렠?롚렾?렠圍??????????????????????? |