同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬??????????????????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬???????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬??????????????????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬???????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬??????????????????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬???????Ýç¬?????Ýç¬???ʽ?ʽ?ʽ???èý??Ýç¬????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ??????????????????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ???????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ??????????????????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ???????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ??????????????????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ???????爵冗ｬ?????爵冗ｬ???礁ｽ?礁ｽ?礁ｽ??????爵冗ｬ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳??????????????????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳???????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳??????????????????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳???????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳??????????????????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳???????ﾝ霳?????ﾝ霳???燾?燾?燾???蕘??ﾝ霳????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ????????????????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ?????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ????????????????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ?????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ????????????????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ?????????ݏ???????ݏ?????ʽ??ʽ??ʽ????????ݏ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f8edd8fe7ac3f3f3f8fcabd3f8fcabd3f8fcabd3f3f3fe8fd3f3f8edd8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹??????????????????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹???????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹??????????????????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹???????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹??????????????????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹???????롙뤹?????롙뤹???뤛숫뤛숫뤛숫??瑤??롙뤹????????????????????????? |