同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÚÛ??????????????ÚÛ???????????????ÚÛ???ðÌ?????????????????????????????????????ÚÛ??????????????ÚÛ???????????????ÚÛ???ðÌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÛ??????????????ÚÛ???????????????ÚÛ???ðÌ?????????????????????????????????????ÚÛ??????????????ÚÛ???????????????ÚÛ???ðÌ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÚÛ??????????????ÚÛ???????????????ÚÛ???ðÌ?????????????????????????????????????ÚÛ??????????????ÚÛ???????????????ÚÛ???ðÌ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????尺杓??????????????尺杓???????????????尺杓????????????????????????????????????????尺杓??????????????尺杓???????????????尺杓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺杓??????????????尺杓???????????????尺杓????????????????????????????????????????尺杓??????????????尺杓???????????????尺杓????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????尺杓??????????????尺杓???????????????尺杓????????????????????????????????????????尺杓??????????????尺杓???????????????尺杓???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????レロ??????????????レロ???????????????レロ???靆?????????????????????????????????????レロ??????????????レロ???????????????レロ???靆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レロ??????????????レロ???????????????レロ???靆?????????????????????????????????????レロ??????????????レロ???????????????レロ???靆?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????レロ??????????????レロ???????????????レロ???靆?????????????????????????????????????レロ??????????????レロ???????????????レロ???靆????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ڎ????????????????ڎ?????????????????ڎ????????????????????????????????????????????ڎ????????????????ڎ?????????????????ڎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ????????????????ڎ?????????????????ڎ????????????????????????????????????????????ڎ????????????????ڎ?????????????????ڎ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ڎ????????????????ڎ?????????????????ڎ????????????????????????????????????????????ڎ????????????????ڎ?????????????????ڎ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8edb3f3f3ff0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????롖롗??????????????롖롗???????????????롖롗???漕?????????????????????????????????????롖롗??????????????롖롗???????????????롖롗???漕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖롗??????????????롖롗???????????????롖롗???漕?????????????????????????????????????롖롗??????????????롖롗???????????????롖롗???漕?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????롖롗??????????????롖롗???????????????롖롗???漕?????????????????????????????????????롖롗??????????????롖롗???????????????롖롗???漕????????????????????????? |