同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÏÇ?????????Þ§?????ÏÇ???????ÏÇ?????????Þ§?????ÏÇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÇ?????????Þ§?????ÏÇ???????ÏÇ?????????Þ§?????ÏÇ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ÏÇ?????????Þ§?????ÏÇ???????ÏÇ?????????Þ§?????ÏÇ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????煮蕊?????????酌而?????煮蕊???????煮蕊?????????酌而?????煮蕊???????????????????????????????????????????????????????????????????????煮蕊?????????酌而?????煮蕊???????煮蕊?????????酌而?????煮蕊???????????N???????????????????????????????????????????????????????煮蕊?????????酌而?????煮蕊???????煮蕊?????????酌而?????煮蕊??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾇ?????????ﾞｧ?????ﾏﾇ???????ﾏﾇ?????????ﾞｧ?????ﾏﾇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾇ?????????ﾞｧ?????ﾏﾇ???????ﾏﾇ?????????ﾞｧ?????ﾏﾇ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾏﾇ?????????ﾞｧ?????ﾏﾇ???????ﾏﾇ?????????ﾞｧ?????ﾏﾇ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ώ???????????ގ???????ώ?????????ώ???????????ގ???????ώ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ???????????ގ???????ώ?????????ώ???????????ގ???????ώ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ώ???????????ގ???????ώ?????????ώ???????????ގ???????ώ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea73f3f3f3f3f8ecf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????롉렿?????????롚렒?????롉렿???????롉렿?????????롚렒?????롉렿???????????????????????????????????????????????????????????????????????롉렿?????????롚렒?????롉렿???????롉렿?????????롚렒?????롉렿???????????N???????????????????????????????????????????????????????롉렿?????????롚렒?????롉렿???????롉렿?????????롚렒?????롉렿??????????????????? |