同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬?????????????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬???????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬?????????????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬???????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬??????????N???????????????????????????????????????????????????????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬?????????????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬???????Ì?¡?Ç?????Ì?¡????¼¬?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????捨?治?蕊?????捨?治????シャ?????????????捨?治?蕊?????捨?治????シャ???????捨?治?蕊?????捨?治????シャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????捨?治?蕊?????捨?治????シャ?????????????捨?治?蕊?????捨?治????シャ???????捨?治?蕊?????捨?治????シャ??????????N???????????????????????????????????????????????????????捨?治?蕊?????捨?治????シャ?????????????捨?治?蕊?????捨?治????シャ???????捨?治?蕊?????捨?治????シャ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔?????????????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔???????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔?????????????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔???????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔??????????N???????????????????????????????????????????????????????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔?????????????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔???????フ?。?ヌ?????フ?。????蒔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f8ec73f3f3f3f3f8ecc3f8ea13f3f3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????롆?렊?렿?????롆?렊????섕?????????????롆?렊?렿?????롆?렊????섕???????롆?렊?렿?????롆?렊????섕??????????????????????????????????????????????????????????????????????롆?렊?렿?????롆?렊????섕?????????????롆?렊?렿?????롆?렊????섕???????롆?렊?렿?????롆?렊????섕??????????N???????????????????????????????????????????????????????롆?렊?렿?????롆?렊????섕?????????????롆?렊?렿?????롆?렊????섕???????롆?렊?렿?????롆?렊????섕?????????????????? |