同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½???????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??????B????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠治偲漆???????偲汐篠而篠治偲漆??????偲汐篠而篠治偲漆?????????偲汐篠而篠治偲漆?????????偲汐篠而篠治偲漆??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠治偲漆???????偲汐篠而篠治偲漆??????偲汐篠而篠治偲漆?????????偲汐篠而篠治偲漆?????????偲汐篠而篠治偲漆??????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠治偲漆???????偲汐篠而篠治偲漆??????偲汐篠而篠治偲漆?????????偲汐篠而篠治偲漆?????????偲汐篠而篠治偲漆??????B????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ??????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ?????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ?????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ??????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ?????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ?????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ??????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ???????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ??????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ?????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ?????????ﾃｬﾂｧﾂ｡ﾃｽ??????B????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î???????????Î??Ž??Ž??Î???????????Î??Ž??Ž??Î???????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î???????????Î??Ž??Ž??Î???????????Î??Ž??Ž??Î???????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î???????????Î??Ž??Ž??Î???????????Î??Ž??Ž??Î???????B????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea18ec38ebd3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렒렺렊렻렰???????렻렗렺렒렺렊렻렰??????렻렗렺렒렺렊렻렰?????????렻렗렺렒렺렊렻렰?????????렻렗렺렒렺렊렻렰??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렒렺렊렻렰???????렻렗렺렒렺렊렻렰??????렻렗렺렒렺렊렻렰?????????렻렗렺렒렺렊렻렰?????????렻렗렺렒렺렊렻렰??????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렒렺렊렻렰???????렻렗렺렒렺렊렻렰??????렻렗렺렒렺렊렻렰?????????렻렗렺렒렺렊렻렰?????????렻렗렺렒렺렊렻렰??????B????????????????????