同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃ????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃ´ÅŽ¢?????????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃÀŎ¯ŽÃŽ°ŽÃŽ³????????????????ŽÃŽ«ŽÃ????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃ´ÅŽ¢?????????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃÀŎ¯ŽÃŽ°ŽÃŽ³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃ????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃ´ÅŽ¢?????????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃÀŎ¯ŽÃŽ°ŽÃŽ³????????????????ŽÃŽ«ŽÃ????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃ´ÅŽ¢?????????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃÀŎ¯ŽÃŽ°ŽÃŽ³????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃ????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃ´ÅŽ¢?????????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃÀŎ¯ŽÃŽ°ŽÃŽ³????????????????ŽÃŽ«ŽÃ????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃ´ÅŽ¢?????????ŽÃŽ«ŽÃ??ŽÃÀŎ¯ŽÃŽ°ŽÃŽ³????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????偲辞偲????偲辞偲??偲ｴﾅ爾?????????偲辞偲??偲ﾀﾅ識偲鴫偲宍????????????????偲辞偲????偲辞偲??偲ｴﾅ爾?????????偲辞偲??偲ﾀﾅ識偲鴫偲宍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞偲????偲辞偲??偲ｴﾅ爾?????????偲辞偲??偲ﾀﾅ識偲鴫偲宍????????????????偲辞偲????偲辞偲??偲ｴﾅ爾?????????偲辞偲??偲ﾀﾅ識偲鴫偲宍????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????偲辞偲????偲辞偲??偲ｴﾅ爾?????????偲辞偲??偲ﾀﾅ識偲鴫偲宍????????????????偲辞偲????偲辞偲??偲ｴﾅ爾?????????偲辞偲??偲ﾀﾅ識偲鴫偲宍????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃ????ﾃｫﾃ??ﾃ甘｢?????????ﾃｫﾃ??ﾃ静ｯﾃｰﾃｳ????????????????ﾃｫﾃ????ﾃｫﾃ??ﾃ甘｢?????????ﾃｫﾃ??ﾃ静ｯﾃｰﾃｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃ????ﾃｫﾃ??ﾃ甘｢?????????ﾃｫﾃ??ﾃ静ｯﾃｰﾃｳ????????????????ﾃｫﾃ????ﾃｫﾃ??ﾃ甘｢?????????ﾃｫﾃ??ﾃ静ｯﾃｰﾃｳ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃ????ﾃｫﾃ??ﾃ甘｢?????????ﾃｫﾃ??ﾃ静ｯﾃｰﾃｳ????????????????ﾃｫﾃ????ﾃｫﾃ??ﾃ甘｢?????????ﾃｫﾃ??ﾃ静ｯﾃｰﾃｳ????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????ôŎ???????????Î????????Ŏ??Î??Î??????????????????Î????????Î??????ôŎ???????????Î????????Ŏ??Î??Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????ôŎ???????????Î????????Ŏ??Î??Î??????????????????Î????????Î??????ôŎ???????????Î????????Ŏ??Î??Î?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????ôŎ???????????Î????????Ŏ??Î??Î??????????????????Î????????Î??????ôŎ???????????Î????????Ŏ??Î??Î?????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3b4c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec33f3f8ec3c0c58eaf8ec38eb08ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????렻렖렻????렻렖렻??렻늚렋?????????렻렖렻??렻읖렞렻렟렻렢????????????????렻렖렻????렻렖렻??렻늚렋?????????렻렖렻??렻읖렞렻렟렻렢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렻????렻렖렻??렻늚렋?????????렻렖렻??렻읖렞렻렟렻렢????????????????렻렖렻????렻렖렻??렻늚렋?????????렻렖렻??렻읖렞렻렟렻렢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렻렖렻????렻렖렻??렻늚렋?????????렻렖렻??렻읖렞렻렟렻렢????????????????렻렖렻????렻렖렻??렻늚렋?????????렻렖렻??렻읖렞렻렟렻렢????????????????????????????