同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ­ŽÂÐϧŽÃŽ¢ŽÃŽ¡ŽÂ¾ÅŽ½ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ©ŽÂŽ·ŽÂŽ¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ­ŽÂÐϧŽÃŽ¢ŽÃŽ¡ŽÂ¾ÅŽ½ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ©ŽÂŽ·ŽÂŽ¹?????????N???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ­ŽÂÐϧŽÃŽ¢ŽÃŽ¡ŽÂ¾ÅŽ½ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ©ŽÂŽ·ŽÂŽ¹?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲鹿篠ﾐﾄ而偲爾偲治篠ｾﾅ漆偲辞篠璽篠辞偲自篠執篠嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲鹿篠ﾐﾄ而偲爾偲治篠ｾﾅ漆偲辞篠璽篠辞偲自篠執篠嫉?????????N???????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲鹿篠ﾐﾄ而偲爾偲治篠ｾﾅ漆偲辞篠璽篠辞偲自篠執篠嫉?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｢ﾃ｡ﾂ湘ｽﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｢ﾃ｡ﾂ湘ｽﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｢ﾃ｡ﾂ湘ｽﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î??¾Ŏ??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î??¾Ŏ??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????N????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î??¾Ŏ??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ead8ec2d0c48ea78ec38ea28ec38ea18ec2bec58ebd8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea98ec28eb78ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렚렺懃렒렻렋렻렊렺씽렰렻렖렺렍렺렖렻렔렺렩렺렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렚렺懃렒렻렋렻렊렺씽렰렻렖렺렍렺렖렻렔렺렩렺렫?????????N???????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렚렺懃렒렻렋렻렊렺씽렰렻렖렺렍렺렖렻렔렺렩렺렫?????????????????