同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è¾ĩ??嶸??溢??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ĩ??嶸??溢??嶸??????????N???????????????????????????????????????????????????????è¾ĩ??嶸??溢??嶸?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ｾﾄ自??偲磁篠叱篠失??偲示篠室篠爾??偲磁篠叱篠失??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ｾﾄ自??偲磁篠叱篠失??偲示篠室篠爾??偲磁篠叱篠失??????????N???????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ｾﾄ自??偲磁篠叱篠失??偲示篠室篠爾??偲磁篠叱篠失?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ渉ｩ??ﾃ･ﾂｶﾂｸ??ﾃｦﾂｺﾂ｢??ﾃ･ﾂｶﾂｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ渉ｩ??ﾃ･ﾂｶﾂｸ??ﾃｦﾂｺﾂ｢??ﾃ･ﾂｶﾂｸ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ渉ｩ??ﾃ･ﾂｶﾂｸ??ﾃｦﾂｺﾂ｢??ﾃ･ﾂｶﾂｸ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Î??¾Ď????Î????????Î????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¾Ď????Î????????Î????????Î???????????????N????????????????????????????????????????????????????????Î??¾Ď????Î????????Î????????Î??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48ea93f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea23f3f8ec38ea58ec28eb68ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺씻렔??렻렏렺렧렺렪??렻렑렺렭렺렋??렻렏렺렧렺렪??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺씻렔??렻렏렺렧렺렪??렻렑렺렭렺렋??렻렏렺렧렺렪??????????N???????????????????????????????????????????????????????렻렓렺씻렔??렻렏렺렧렺렪??렻렑렺렭렺렋??렻렏렺렧렺렪?????????????????? |