同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ????ŽÃŽ¥ŽÂ²ÄŽ°ŽÃŽ¦ŽÂŽ±ŽÂÀŎ¨ŽÂ????ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽª???ŽÃŽ¨ŽÂ????ŽÃŽ¥ŽÂ²ÄŽ°ŽÃŽ¦ŽÂŽ±ŽÂÀŎ¨ŽÂ????ŽÃŽ©ŽÂÖÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ????ŽÃŽ¥ŽÂ²ÄŽ°ŽÃŽ¦ŽÂŽ±ŽÂÀŎ¨ŽÂ????ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽª???ŽÃŽ¨ŽÂ????ŽÃŽ¥ŽÂ²ÄŽ°ŽÃŽ¦ŽÂŽ±ŽÂÀŎ¨ŽÂ????ŽÃŽ©ŽÂÖÄ????????N???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ????ŽÃŽ¥ŽÂ²ÄŽ°ŽÃŽ¦ŽÂŽ±ŽÂÀŎ¨ŽÂ????ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽª???ŽÃŽ¨ŽÂ????ŽÃŽ¥ŽÂ²ÄŽ°ŽÃŽ¦ŽÂŽ±ŽÂÀŎ¨ŽÂ????ŽÃŽ©ŽÂÖÄ????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠????偲磁篠ｲﾄ鴫偲示篠竺篠ﾀﾅ耳篠????偲耳篠竺篠蒔???偲耳篠????偲磁篠ｲﾄ鴫偲示篠竺篠ﾀﾅ耳篠????偲自篠ﾖﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠????偲磁篠ｲﾄ鴫偲示篠竺篠ﾀﾅ耳篠????偲耳篠竺篠蒔???偲耳篠????偲磁篠ｲﾄ鴫偲示篠竺篠ﾀﾅ耳篠????偲自篠ﾖﾄ????????N???????????????????????????????????????????????????????偲耳篠????偲磁篠ｲﾄ鴫偲示篠竺篠ﾀﾅ耳篠????偲耳篠竺篠蒔???偲耳篠????偲磁篠ｲﾄ鴫偲示篠竺篠ﾀﾅ耳篠????偲自篠ﾖﾄ????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ????ﾃ･ﾂ可ｰﾃｦﾂｱﾂ静ｨﾂ????ﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｨﾂ????ﾃ･ﾂ可ｰﾃｦﾂｱﾂ静ｨﾂ????ﾃｩﾂ崢????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ????ﾃ･ﾂ可ｰﾃｦﾂｱﾂ静ｨﾂ????ﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｨﾂ????ﾃ･ﾂ可ｰﾃｦﾂｱﾂ静ｨﾂ????ﾃｩﾂ崢????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ????ﾃ･ﾂ可ｰﾃｦﾂｱﾂ静ｨﾂ????ﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｨﾂ????ﾃ･ﾂ可ｰﾃｦﾂｱﾂ静ｨﾂ????ﾃｩﾂ崢????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??²Ď??Î??Ž????Ŏ????????Î??Ž??Ž?????Î????????Î??²Ď??Î??Ž????Ŏ????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??²Ď??Î??Ž????Ŏ????????Î??Ž??Ž?????Î????????Î??²Ď??Î??Ž????Ŏ????????Î?????????????N????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??²Ď??Î??Ž????Ŏ????????Î??Ž??Ž?????Î????????Î??²Ď??Î??Ž????Ŏ????????Î?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec28eaa3f3f3f8ec38ea88ec23f3f3f3f8ec38ea58ec2b2c48eb08ec38ea68ec28eb18ec2c0c58ea88ec23f3f3f3f8ec38ea98ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺????렻렏렺꼼렟렻렑렺렠렺읖렓렺????렻렓렺렠렺렕???렻렓렺????렻렏렺꼼렟렻렑렺렠렺읖렓렺????렻렔렺靈????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺????렻렏렺꼼렟렻렑렺렠렺읖렓렺????렻렓렺렠렺렕???렻렓렺????렻렏렺꼼렟렻렑렺렠렺읖렓렺????렻렔렺靈????????N???????????????????????????????????????????????????????렻렓렺????렻렏렺꼼렟렻렑렺렠렺읖렓렺????렻렓렺렠렺렕???렻렓렺????렻렏렺꼼렟렻렑렺렠렺읖렓렺????렻렔렺靈????????????????