同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èFÂ??²Ä?èF????????H?????????èFÂ??²Ä?èF????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èFÂ??²Ä?èF????????H?????????èFÂ??²Ä?èF????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????èFÂ??²Ä?èF????????H?????????èFÂ??²Ä?èF????????H????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????偲耳F篠??篠イト?偲耳F????????H?????????偲耳F篠??篠イト?偲耳F????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳F篠??篠イト?偲耳F????????H?????????偲耳F篠??篠イト?偲耳F????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????偲耳F篠??篠イト?偲耳F????????H?????????偲耳F篠??篠イト?偲耳F????????H????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ティFツ??ツ可?ティF????????H?????????ティFツ??ツ可?ティF????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティFツ??ツ可?ティF????????H?????????ティFツ??ツ可?ティF????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ティFツ??ツ可?ティF????????H?????????ティFツ??ツ可?ティF????????H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Î?F?????²???Î?F????????H??????????Î?F?????²???Î?F????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?F?????²???Î?F????????H??????????Î?F?????²???Î?F????????H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Î?F?????²???Î?F????????H??????????Î?F?????²???Î?F????????H????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f8ec2b2c43f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렻렓F렺??렺꼼?렻렓F????????H?????????렻렓F렺??렺꼼?렻렓F????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓F렺??렺꼼?렻렓F????????H?????????렻렓F렺??렺꼼?렻렓F????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렻렓F렺??렺꼼?렻렓F????????H?????????렻렓F렺??렺꼼?렻렓F????????H????????????????????????? |