同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾ī�???¾ī�???¾ī�?¾ī�?¾ī�????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ī�???¾ī�???¾ī�?¾ī�?¾ī�????????N???????????????????????????????????????????????????????¾ī�???¾ī�???¾ī�?¾ī�?¾ī�???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篠セト辞偲????篠セト辞偲????篠セト辞偲??篠セト辞偲??篠セト辞偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト辞偲????篠セト辞偲????篠セト辞偲??篠セト辞偲??篠セト辞偲?????????N???????????????????????????????????????????????????????篠セト辞偲????篠セト辞偲????篠セト辞偲??篠セト辞偲??篠セト辞偲????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ????ツ渉ォテ????ツ渉ォテ??ツ渉ォテ??ツ渉ォテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ????ツ渉ォテ????ツ渉ォテ??ツ渉ォテ??ツ渉ォテ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ????ツ渉ォテ????ツ渉ォテ??ツ渉ォテ??ツ渉ォテ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾Ď????????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď??????¾Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď????????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď??????¾Ď????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾Ď????????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď??????¾Ď???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻????렺씻렖렻????렺씻렖렻??렺씻렖렻??렺씻렖렻?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻????렺씻렖렻????렺씻렖렻??렺씻렖렻??렺씻렖렻?????????N???????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻????렺씻렖렻????렺씻렖렻??렺씻렖렻??렺씻렖렻????????????????? |