同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼ħéï¼ı???ñé¼ķ???ñé¼ķ?????¼ģê°¼Ĥ??¼ħéï¼ı????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ħéï¼ı???ñé¼ķ???ñé¼ķ?????¼ģê°¼Ĥ??¼ħéï¼ı????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼ħéï¼ı???ñé¼ķ???ñé¼ķ?????¼ģê°¼Ĥ??¼ħéï¼ı???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ而偲自偲識篠ｼﾄ竺???偲竺偲自篠ｼﾄ執???偲竺偲自篠ｼﾄ執?????篠ｼﾄ璽偲蒔篠鴫篠ｼﾄ痔??篠ｼﾄ而偲自偲識篠ｼﾄ竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ而偲自偲識篠ｼﾄ竺???偲竺偲自篠ｼﾄ執???偲竺偲自篠ｼﾄ執?????篠ｼﾄ璽偲蒔篠鴫篠ｼﾄ痔??篠ｼﾄ而偲自偲識篠ｼﾄ竺????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ而偲自偲識篠ｼﾄ竺???偲竺偲自篠ｼﾄ執???偲竺偲自篠ｼﾄ執?????篠ｼﾄ璽偲蒔篠鴫篠ｼﾄ痔??篠ｼﾄ而偲自偲識篠ｼﾄ竺???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｧﾃｩﾃｯﾂ篠ｱ???ﾃｱﾃｩﾂ篠ｷ???ﾃｱﾃｩﾂ篠ｷ?????ﾂ篠｣ﾃｪﾂｰﾂ篠､??ﾂ篠ｧﾃｩﾃｯﾂ篠ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｧﾃｩﾃｯﾂ篠ｱ???ﾃｱﾃｩﾂ篠ｷ???ﾃｱﾃｩﾂ篠ｷ?????ﾂ篠｣ﾃｪﾂｰﾂ篠､??ﾂ篠ｧﾃｩﾃｯﾂ篠ｱ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｧﾃｩﾃｯﾂ篠ｱ???ﾃｱﾃｩﾂ篠ｷ???ﾃｱﾃｩﾂ篠ｷ?????ﾂ篠｣ﾃｪﾂｰﾂ篠､??ﾂ篠ｧﾃｩﾃｯﾂ篠ｱ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď???????¼Ď??Î????¼Ď????¼Ď??Î??Î??¼Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď???????¼Ď??Î????¼Ď????¼Ď??Î??Î??¼Ď?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď???????¼Ď??Î????¼Ď????¼Ď??Î??Î??¼Ď????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f8ec38eb18ec38ea98ec2bcc48eb73f3f3f3f3f8ec2bcc48ea38ec38eaa8ec28eb08ec2bcc48ea43f3f8ec2bcc48ea78ec38ea98ec38eaf8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렺셍렒렻렔렻렞렺셍렠???렻렠렻렔렺셍렩???렻렠렻렔렺셍렩?????렺셍렍렻렕렺렟렺셍렎??렺셍렒렻렔렻렞렺셍렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렒렻렔렻렞렺셍렠???렻렠렻렔렺셍렩???렻렠렻렔렺셍렩?????렺셍렍렻렕렺렟렺셍렎??렺셍렒렻렔렻렞렺셍렠????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렺셍렒렻렔렻렞렺셍렠???렻렠렻렔렺셍렩???렻렠렻렔렺셍렩?????렺셍렍렻렕렺렟렺셍렎??렺셍렒렻렔렻렞렺셍렠???????????????????????????????? |