同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂ¼Å¸Ä¾ÅÜϵŽÂ¼ÄŽ±ŽÂŽ¼ŽÂŽª??????ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂ¼Å¸Ä¾ÅÜϵŽÂ¼ÄŽ±ŽÂŽ¼ŽÂŽª?ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂŽ¼ŽÂŽ©?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂ¼Å¸Ä¾ÅÜϵŽÂ¼ÄŽ±ŽÂŽ¼ŽÂŽª??????ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂ¼Å¸Ä¾ÅÜϵŽÂ¼ÄŽ±ŽÂŽ¼ŽÂŽª?ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂŽ¼ŽÂŽ©?????????N???????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂ¼Å¸Ä¾ÅÜϵŽÂ¼ÄŽ±ŽÂŽ¼ŽÂŽª??????ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂ¼Å¸Ä¾ÅÜϵŽÂ¼ÄŽ±ŽÂŽ¼ŽÂŽª?ŽÂŽ¾ŽÂŽ½?ŽÂ¼ÄŽ§?ŽÂŽ¼ŽÂŽ©?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠ｼﾅｸﾄｾﾅﾜﾄ七篠ｼﾄ竺篠湿篠蒔??????篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠ｼﾅｸﾄｾﾅﾜﾄ七篠ｼﾄ竺篠湿篠蒔?篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠湿篠自?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠ｼﾅｸﾄｾﾅﾜﾄ七篠ｼﾄ竺篠湿篠蒔??????篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠ｼﾅｸﾄｾﾅﾜﾄ七篠ｼﾄ竺篠湿篠蒔?篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠湿篠自?????????N???????????????????????????????????????????????????????篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠ｼﾅｸﾄｾﾅﾜﾄ七篠ｼﾄ竺篠湿篠蒔??????篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠ｼﾅｸﾄｾﾅﾜﾄ七篠ｼﾄ竺篠湿篠蒔?篠疾篠漆?篠ｼﾄ而?篠湿篠自?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂ偲個湘楪ｵﾂ篠ｱﾂｼﾂｪ??????ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂ偲個湘楪ｵﾂ篠ｱﾂｼﾂｪ?ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂｼﾂｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂ偲個湘楪ｵﾂ篠ｱﾂｼﾂｪ??????ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂ偲個湘楪ｵﾂ篠ｱﾂｼﾂｪ?ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂｼﾂｩ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂ偲個湘楪ｵﾂ篠ｱﾂｼﾂｪ??????ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂ偲個湘楪ｵﾂ篠ｱﾂｼﾂｪ?ﾂｾﾂｽ?ﾂ篠ｧ?ﾂｼﾂｩ?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž???¼Ď???¼Ÿľ??Ď??¼Ď??Ž??Ž????????Ž??Ž???¼Ď???¼Ÿľ??Ď??¼Ď??Ž??Ž???Ž??Ž???¼Ď???Ž??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž???¼Ď???¼Ÿľ??Ď??¼Ď??Ž??Ž????????Ž??Ž???¼Ď???¼Ÿľ??Ď??¼Ď??Ž??Ž???Ž??Ž???¼Ď???Ž??Ž??????????N????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž???¼Ď???¼Ÿľ??Ď??¼Ď??Ž??Ž????????Ž??Ž???¼Ď???¼Ÿľ??Ď??¼Ď??Ž??Ž???Ž??Ž???¼Ď???Ž??Ž??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec2bcc5b8c4bec5dcc48eb58ec2bcc48eb18ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebe8ec28ebd3f8ec2bcc48ea73f8ec28ebc8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렰?렺셍렒?렺셔맣씽寶렦렺셍렠렺렯렺렕??????렺렱렺렰?렺셍렒?렺셔맣씽寶렦렺셍렠렺렯렺렕?렺렱렺렰?렺셍렒?렺렯렺렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렰?렺셍렒?렺셔맣씽寶렦렺셍렠렺렯렺렕??????렺렱렺렰?렺셍렒?렺셔맣씽寶렦렺셍렠렺렯렺렕?렺렱렺렰?렺셍렒?렺렯렺렔?????????N???????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렰?렺셍렒?렺셔맣씽寶렦렺셍렠렺렯렺렕??????렺렱렺렰?렺셍렒?렺셔맣씽寶렦렺셍렠렺렯렺렕?렺렱렺렰?렺셍렒?렺렯렺렔?????????????????