同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤??ª¤???????ªª¡¯?ª¤??ª¤??????????ªª¡¯?ª¤??ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤??ª¤???????ªª¡¯?ª¤??ª¤??????????ªª¡¯?ª¤??ª¤????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯?ª¤??ª¤???????ªª¡¯?ª¤??ª¤??????????ªª¡¯?ª¤??ª¤???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔???????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??????????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔???????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??????????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔???????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??????????篠蒔篠蒔篠治篠識?篠蒔篠痔??篠蒔篠痔???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､???????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､???????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､???????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾂｯ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec28eaf3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎???????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎??????????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎???????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎??????????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎???????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎??????????렺렕렺렕렺렊렺렞?렺렕렺렎??렺렕렺렎???????????????????????????????? |