同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢�???¢î???¢äġø????????????????????????????????????¢äġ�??????¢äġ�?????????????????????????????????¢äġø????????????????????????????????????????????????????????????????¢�???¢î???¢äġø??????????????????????????¢�©¡?????????????????????????????????????????????????????????¢�???¢î???¢äġø????????????????????????????????????¢äġ�??????¢äġ�?????????????????????????????????¢äġø???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲????篠爾偲式???篠爾偲､ﾄ治偲失????????????????????????????????????篠爾偲､ﾄ治偲???????篠爾偲､ﾄ治偲??????????????????????????????????篠爾偲､ﾄ治偲失????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲????篠爾偲式???篠爾偲､ﾄ治偲失??????????????????????????篠爾偲?篠自篠治?????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲????篠爾偲式???篠爾偲､ﾄ治偲失????????????????????????????????????篠爾偲､ﾄ治偲???????篠爾偲､ﾄ治偲??????????????????????????????????篠爾偲､ﾄ治偲失???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ????ﾂ｢ﾃｮ???ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃつ｡ﾃ???????ﾂ｢ﾃつ｡ﾃ??????????????????????????????????ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ????ﾂ｢ﾃｮ???ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ??????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ????ﾂ｢ﾃｮ???ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃつ｡ﾃ???????ﾂ｢ﾃつ｡ﾃ??????????????????????????????????ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????äĎ??Î????????????????????????????????????????äĎ?????????????äĎ????????????????????????????????????????äĎ??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????äĎ??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????äĎ??Î????????????????????????????????????????äĎ?????????????äĎ????????????????????????????????????????äĎ??Î????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f3f3f3f8ec28ea28ec38eae3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec3a4c48ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻????렺렋렻렜???렺렋렻ㅔ렊렻렪????????????????????????????????????렺렋렻ㅔ렊렻???????렺렋렻ㅔ렊렻??????????????????????????????????렺렋렻ㅔ렊렻렪????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻????렺렋렻렜???렺렋렻ㅔ렊렻렪??????????????????????????렺렋렻?렺렔렺렊?????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻????렺렋렻렜???렺렋렻ㅔ렊렻렪????????????????????????????????????렺렋렻ㅔ렊렻???????렺렋렻ㅔ렊렻??????????????????????????????????렺렋렻ㅔ렊렻렪???????????? |