同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¨£???????¢®??¨£¨£???¢®??????V??????????????????¢®??¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¨£???????¢®??¨£¨£???¢®??????V??????????????????¢®??¨£?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¨£???????¢®??¨£¨£???¢®??????V??????????????????¢®??¨£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽篠耳篠璽???????篠爾篠式??篠耳篠璽篠耳篠璽???篠爾篠式??????V??????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽篠耳篠璽???????篠爾篠式??篠耳篠璽篠耳篠璽???篠爾篠式??????V??????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽?????????N???????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽篠耳篠璽???????篠爾篠式??篠耳篠璽篠耳篠璽???篠爾篠式??????V??????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣???????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｮ??????V??????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣???????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｮ??????V??????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣?????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣???????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｮ??????V??????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렓렺렍???????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렓렺렍???렺렋렺렜??????V??????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렓렺렍???????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렓렺렍???렺렋렺렜??????V??????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍?????????N???????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렓렺렍???????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렓렺렍???렺렋렺렜??????V??????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍????????????????? |