同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Â??Â????Â??Â???Â???Â?ÂÄ¡???Â??Â????Â??Â???????Â??Â????Â??Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??Â????Â??Â???Â???Â?ÂÄ¡???Â??Â????Â??Â???????Â??Â????Â??Â??????????N???????????????????????????????????????????????????????Â??Â????Â??Â???Â???Â?ÂÄ¡???Â??Â????Â??Â???????Â??Â????Â??Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????篠??篠????篠??篠???篠???篠?ツト。ュ???篠??篠????篠??篠???????篠??篠????篠??篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??篠????篠??篠???篠???篠?ツト。ュ???篠??篠????篠??篠???????篠??篠????篠??篠??????????N???????????????????????????????????????????????????????篠??篠????篠??篠???篠???篠?ツト。ュ???篠??篠????篠??篠???????篠??篠????篠??篠?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ????ツ??ツ???ツ???ツ?堕´???ツ??ツ????ツ??ツ???????ツ??ツ????ツ??ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ????ツ??ツ???ツ???ツ?堕´???ツ??ツ????ツ??ツ???????ツ??ツ????ツ??ツ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ????ツ??ツ???ツ???ツ?堕´???ツ??ツ????ツ??ツ???????ツ??ツ????ツ??ツ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec23f3f3f8ec23fc2c4a1ad3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렺??렺????렺??렺???렺???렺?쩡∼???렺??렺????렺??렺???????렺??렺????렺??렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺??렺????렺??렺???렺???렺?쩡∼???렺??렺????렺??렺???????렺??렺????렺??렺??????????N???????????????????????????????????????????????????????렺??렺????렺??렺???렺???렺?쩡∼???렺??렺????렺??렺???????렺??렺????렺??렺?????????????????? |