同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§???????À??¾¾§??ÍË??????À??¾¾§???????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§???????À??¾¾§??ÍË??????À??¾¾§???????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§?????????????N???????????????????????????????????????????????????????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§???????À??¾¾§??ÍË??????À??¾¾§???????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§?????À??¾¾§???????À??¾¾§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而???????実??疾疾而??赦射??????実??疾疾而???????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而???????実??疾疾而??赦射??????実??疾疾而???????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而?????????????N???????????????????????????????????????????????????????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而???????実??疾疾而??赦射??????実??疾疾而???????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而?????実??疾疾而???????実??疾疾而????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ??ﾍﾋ??????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ??ﾍﾋ??????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ??ﾍﾋ??????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ?????ﾀ??ｾｾｧ???????ﾀ??ｾｾｧ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f8ecd8ecb3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ebe8ebe8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒??롇롅??????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒??롇롅??????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒?????????????N???????????????????????????????????????????????????????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒??롇롅??????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒?????렳??렱렱렒???????렳??렱렱렒????????????????????? |