同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾½?¼©?¼Î?¼ª??????¾½?¼©?¼Î?¼ª?¾½?¼©?¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½?¼©?¼Î?¼ª??????¾½?¼©?¼Î?¼ª?¾½?¼©?¼©?????????N???????????????????????????????????????????????????????¾½?¼©?¼Î?¼ª??????¾½?¼©?¼Î?¼ª?¾½?¼©?¼©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????疾漆?シゥ?シホ?湿蒔??????疾漆?シゥ?シホ?湿蒔?疾漆?シゥ?湿自?????????????????????????????????????????????????????????????????????疾漆?シゥ?シホ?湿蒔??????疾漆?シゥ?シホ?湿蒔?疾漆?シゥ?湿自?????????N???????????????????????????????????????????????????????疾漆?シゥ?シホ?湿蒔??????疾漆?シゥ?シホ?湿蒔?疾漆?シゥ?湿自????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セス?而?捨?シェ??????セス?而?捨?シェ?セス?而?シゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????セス?而?捨?シェ??????セス?而?捨?シェ?セス?而?シゥ?????????N???????????????????????????????????????????????????????セス?而?捨?シェ??????セス?而?捨?シェ?セス?而?シゥ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbca93fbcce3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbca93f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렱렰?섄?셰?렯렕??????렱렰?섄?셰?렯렕?렱렰?섄?렯렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렰?섄?셰?렯렕??????렱렰?섄?셰?렯렕?렱렰?섄?렯렔?????????N???????????????????????????????????????????????????????렱렰?섄?셰?렯렕??????렱렰?섄?셰?렯렕?렱렰?섄?렯렔????????????????? |