同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ã¾«¼Ã???????¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î????????¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ã¾«¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ã¾«¼Ã???????¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î????????¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ò¾¼Â?¾¤?¼¼´??¾«¼Å¼¤¼Î??¾¼Ã¾«¼Ã?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾃ疾辞ｼﾃ???????疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ????????疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾃ疾辞ｼﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾃ疾辞ｼﾃ???????疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ????????疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾒ疾鹿ｼﾂ?疾痔?ｼｭｼｴ??疾辞ｼﾅｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾃ疾辞ｼﾃ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ蔀ｾｫ蔀???????ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨????????ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ蔀ｾｫ蔀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ蔀ｾｫ蔀???????ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨????????ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ社ｾｭ実?ｾ､?辞軸??ｾｫ偲爾捨??ｾｭ蔀ｾｫ蔀?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ??????????????????????ż??????????Ҏ??????????????????????ż??????????Î?????????????????Ҏ??????????????????????ż??????????Ҏ??????????????????????ż????????????????Ҏ??????????????????????ż??????????Ҏ??????????????????????ż??????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ??????????????????????ż??????????Ҏ??????????????????????ż??????????Î?????????????????Ҏ??????????????????????ż??????????Ҏ??????????????????????ż????????????????Ҏ??????????????????????ż??????????Ҏ??????????????????????ż??????????Î??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcd28ebe8eadbcc23f8ebe8ea43fbcadbcb43f3f8ebe8eabbcc5bca4bcce3f3f8ebe8eadbcc38ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚셌렱렖셌???????렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰????????렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚셌렱렖셌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚셌렱렖셌???????렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰????????렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚소렱렚셋?렱렎?서섦??렱렖셔샴셰??렱렚셌렱렖셌?????????????? |