同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ã??¾¼Ã?¼£¼±¾¼Ã??¾¼Ã?¼¤¼Î?????????????????¾¼Ã??¾¼Ã?¼£¼±¾¼Ã??¾¼Ã?¼¤¼Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ã??¾¼Ã?¼£¼±¾¼Ã??¾¼Ã?¼¤¼Î?????????????????¾¼Ã??¾¼Ã?¼£¼±¾¼Ã??¾¼Ã?¼¤¼Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ?????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ?????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ」シア疾鹿シテ??疾鹿シテ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀??セュ蔀?治識セュ蔀??セュ蔀?爾捨?????????????????セュ蔀??セュ蔀?治識セュ蔀??セュ蔀?爾捨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀??セュ蔀?治識セュ蔀??セュ蔀?爾捨?????????????????セュ蔀??セュ蔀?治識セュ蔀??セュ蔀?爾捨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb18ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴셰?????????????????렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴셰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴셰?????????????????렱렚셌??렱렚셌?샬선렱렚셌??렱렚셌?샴셰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |