同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó???????¾¼£¾¬???¾¼¬¾¬¼Ó?????????????¾¼Ô¾ÀçîÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó???????¾¼£¾¬???¾¼¬¾¬¼Ó?????????????¾¼Ô¾ÀçîÂ????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾¼¬¾¬¼Ó???????¾¼£¾¬???¾¼¬¾¬¼Ó?????????????¾¼Ô¾ÀçîÂ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シャ疾汐シモ???????疾鹿シ」疾汐???疾鹿シャ疾汐シモ?????????????疾鹿シヤセタ鉋篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シャ疾汐シモ???????疾鹿シ」疾汐???疾鹿シャ疾汐シモ?????????????疾鹿シヤセタ鉋篠????????????N???????????????????????????????????????????????????????疾鹿シャ疾汐シモ???????疾鹿シ」疾汐???疾鹿シャ疾汐シモ?????????????疾鹿シヤセタ鉋篠???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セャ紗???????セュ治セャ???セュ蒔セャ紗?????????????セュ者樟芬ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セャ紗???????セュ治セャ???セュ蒔セャ紗?????????????セュ者樟芬ツ????????????N???????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セャ紗???????セュ治セャ???セュ蒔セャ紗?????????????セュ者樟芬ツ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eacbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd4bec0e7ee8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렱렚섕렱렗속???????렱렚샬렱렗???렱렚섕렱렗속?????????????렱렚솎씬吾렺????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섕렱렗속???????렱렚샬렱렗???렱렚섕렱렗속?????????????렱렚솎씬吾렺????????????N???????????????????????????????????????????????????????렱렚섕렱렗속???????렱렚샬렱렗???렱렚섕렱렗속?????????????렱렚솎씬吾렺???????????????????? |