同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾?èï?èï??¡????¾?èï????¾?èï????¾?èï?èï??¡????¾?èï????¾?èï?èï¬??èï¬?´\???¾?èï?èï??¡????¾?èï????¾?èï????¾?èï??????????????????????????¾?èï?èï??¡????¾?èï????¾?èï????¾?èï????¾?èï????¾?èï????¾?èï?èï??¡????¾?èï??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾?èï?èï??¡????¾?èï????¾?èï????¾?èï?èï??¡????¾?èï????¾?èï?èï¬??èï¬?´\???¾?èï?èï??¡????¾?èï????¾?èï????¾?èï??????????????????????????¾?èï?èï??¡????¾?èï????¾?èï????¾?èï????¾?èï????¾?èï????¾?èï?èï??¡????¾?èï?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵????疾?韵????疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵????疾?韵?韵汐??韵汐?雫\???疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵????疾?韵????疾?韵??????????????????????????疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵????疾?韵????疾?韵????疾?韵????疾?韵????疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵????疾?韵????疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵????疾?韵?韵汐??韵汐?雫\???疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵????疾?韵????疾?韵??????????????????????????疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵????疾?韵????疾?韵????疾?韵????疾?韵????疾?韵?韵??治?鹿???疾?韵?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ\???ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????????????????????????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ\???ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????????????????????????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef8eac3f3fe8ef8eac3f8eb45c3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f8ebe3fe8ef3fe8ef3f3f8ea13f8ead3f3f3f8ebe3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥????렱?寥????렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥????렱?寥?寥렗??寥렗?렣\???렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥????렱?寥????렱?寥??????????????????????????렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥????렱?寥????렱?寥????렱?寥????렱?寥????렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥????렱?寥????렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥????렱?寥?寥렗??寥렗?렣\???렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥????렱?寥????렱?寥??????????????????????????렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥????렱?寥????렱?寥????렱?寥????렱?寥????렱?寥?寥??렊?렚???렱?寥?????????????????????????????????????? |