同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½?¤æ¼²ñ½§??½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½?¤ç????????????½?¤æ¼²ñ½§??½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½?¤ç?????????½¬?¤ñ½§?¤ëÑû?¬?¤ñ½±?¤ñ½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¤æ¼²ñ½§??½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½?¤ç????????????½?¤æ¼²ñ½§??½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½?¤ç?????????½¬?¤ñ½§?¤ëÑû?¬?¤ñ½±?¤ñ½µ??????????N???????????????????????????????????????????????????????½?¤æ¼²ñ½§??½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½?¤ç????????????½?¤æ¼²ñ½§??½¬?¤ñ½§?¤ñ½§??½?¤ç?????????½¬?¤ñ½§?¤ëÑû?¬?¤ñ½±?¤ñ½µ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????漆鹿?､謗ｼｲｽ而??漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆鹿?､????????????漆鹿?､謗ｼｲｽ而??漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆鹿?､?????????漆汐?､ｽ而?､??汐?､ｽ竺?､ｽ七??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆鹿?､謗ｼｲｽ而??漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆鹿?､????????????漆鹿?､謗ｼｲｽ而??漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆鹿?､?????????漆汐?､ｽ而?､??汐?､ｽ竺?､ｽ七??????????N???????????????????????????????????????????????????????漆鹿?､謗ｼｲｽ而??漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆鹿?､????????????漆鹿?､謗ｼｲｽ而??漆汐?､ｽ而?､ｽ而??漆鹿?､?????????漆汐?､ｽ而?､??汐?､ｽ竺?､ｽ七?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ?????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｱ?ゑｽｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ?????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｱ?ゑｽｵ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ?????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｱ?ゑｽｵ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????掼?????????????????????????????????????????掼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掼?????????????????????????????????????????掼???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????掼?????????????????????????????????????????掼??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ead3fa4e68ebcb2f18ebd8ea73f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea73fa4ebd1fb3f8eac3fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렰렚?ㅶ렯뀜렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렚?ㅷ????????????렰렚?ㅶ렯뀜렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렚?ㅷ?????????렰렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렗?ㆁ렰렠?ㆁ렰렦??????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렚?ㅶ렯뀜렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렚?ㅷ????????????렰렚?ㅶ렯뀜렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렚?ㅷ?????????렰렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렗?ㆁ렰렠?ㆁ렰렦??????????N???????????????????????????????????????????????????????렰렚?ㅶ렯뀜렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렚?ㅷ????????????렰렚?ㅶ렯뀜렰렒??렰렗?ㆁ렰렒?ㆁ렰렒??렰렚?ㅷ?????????렰렗?ㆁ렰렒?ㅻ男?렗?ㆁ렰렠?ㆁ렰렦?????????????????? |