同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½?????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¢?¤å¢¦Îµ?«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¢?¤å¢¦?????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½???????????????????????????????????????????????????????????????????????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½?????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¢?¤å¢¦Îµ?«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¢?¤å¢¦?????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½???????????N???????????????????????????????????????????????????????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½?????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¢?¤å¢¦Îµ?«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¢?¤å¢¦?????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆識?､ｽ漆?????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆爾?､蠅ｦ斜七?辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆爾?､蠅ｦ?????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆識?､ｽ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆識?､ｽ漆?????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆爾?､蠅ｦ斜七?辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆爾?､蠅ｦ?????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆識?､ｽ漆???????????N???????????????????????????????????????????????????????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆識?､ｽ漆?????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆爾?､蠅ｦ斜七?辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆爾?､蠅ｦ?????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆識?､ｽ漆??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽ｢?ゅ▽?????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽ｢?ゅ▽?????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽ｢?ゅ▽?????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墦?Ύ??????????????????墦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墦?Ύ??????????????????墦???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墦?Ύ??????????????????墦??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a68ece8eb53f8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8ea23fa4e5a2a63f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰?????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렋?ㅵ～롈렦?렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렋?ㅵ～?????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰?????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렋?ㅵ～롈렦?렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렋?ㅵ～?????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰???????????N???????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰?????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렋?ㅵ～롈렦?렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렋?ㅵ～?????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰??????????????????? |