同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½«???¤éÇø?«???¤ñ½±?????????????????½«????????????½«???¤éÇø?«???¤ñ½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½«???¤éÇø?«???¤ñ½±?????????????????½«????????????½«???¤éÇø?«???¤ñ½¾?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????漆辞???、鯢?辞???、ス竺?????????????????漆辞????????????漆辞???、鯢?辞???、ス疾??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????漆辞???、鯢?辞???、ス竺?????????????????漆辞????????????漆辞???、鯢?辞???、ス疾?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スォ???ら曝?ォ???ゑスア?????????????????スォ????????????スォ???ら曝?ォ???ゑスセ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????スォ???ら曝?ォ???ゑスア?????????????????スォ????????????スォ???ら曝?ォ???ゑスセ?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f3fa4e9c7f83f8eab3f3f3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렰렖???ㅹ혐?렖???ㆁ렰렠?????????????????렰렖????????????렰렖???ㅹ혐?렖???ㆁ렰렱??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렰렖???ㅹ혐?렖???ㆁ렰렠?????????????????렰렖????????????렰렖???ㅹ혐?렖???ㆁ렰렱?????????????????????????????????????? |