同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¬????????¼Ä¼¬????¼Ä¼¬???¼Ä¼³??¼Ä¼ª???????????¼Ä¼¬????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¬????????¼Ä¼¬????¼Ä¼¬???¼Ä¼³??¼Ä¼ª???????????¼Ä¼¬????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????湿柴湿汐????????湿柴湿汐????湿柴湿汐???湿柴湿宍??湿柴湿蒔???????????湿柴湿汐????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????湿柴湿汐????????湿柴湿汐????湿柴湿汐???湿柴湿宍??湿柴湿蒔???????????湿柴湿汐????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｬ????????ｼﾄｼｬ????ｼﾄｼｬ???ｼﾄｼｳ??ｼﾄｼｪ???????????ｼﾄｼｬ????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｬ????????ｼﾄｼｬ????ｼﾄｼｬ???ｼﾄｼｳ??ｼﾄｼｪ???????????ｼﾄｼｬ????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????Ď??????????Ď?????????Ď????????Ď?????????????????Ď???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????Ď??????????Ď?????????Ď????????Ď?????????????????Ď???????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f8ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렯렼렯렗????????렯렼렯렗????렯렼렯렗???렯렼렯렢??렯렼렯렕???????????렯렼렯렗????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렯렼렯렗????????렯렼렯렗????렯렼렯렗???렯렼렯렢??렯렼렯렕???????????렯렼렯렗????????????????^?????????????????????????????????? |