同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????µåá¢èÚ¹åá?£«?Øí£µãâ?£µ?¤äÍè?µ?Úí£µãâ????????????????????????????????????????????????????????????????????µåá¢èÚ¹åá?£«?Øí£µãâ?£µ?¤äÍè?µ?Úí£µãâ????????N???????????????????????????????????????????????????????µåá¢èÚ¹åá?£«?Øí£µãâ?£µ?¤äÍè?µ?Úí£µãâ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????七裔「靺ケ裔?璽辞?リ寬」七聹?璽七?、莽?七?レ寬」七聹????????????????????????????????????????????????????????????????????七裔「靺ケ裔?璽辞?リ寬」七聹?璽七?、莽?七?レ寬」七聹????????N???????????????????????????????????????????????????????七裔「靺ケ裔?璽辞?リ寬」七聹?璽七?、莽?七?レ寬」七聹???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ竄?」オ?や来?オ?晤」オ竄????????????????????????????????????????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ竄?」オ?や来?オ?晤」オ竄????????N???????????????????????????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ竄?」オ?や来?オ?晤」オ竄???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????펣???????????????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????펣???????????????????펣????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????펣???????????????????펣???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e8dab9e5e13f8ea38eab3fd8ed8ea38eb5e3e23f8ea38eb53fa4e4cde83f8eb53fdaed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?렍렖?猛렍렦呻?렍렦?ㅴ滑?렦?畔렍렦呻????????????????????????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?렍렖?猛렍렦呻?렍렦?ㅴ滑?렦?畔렍렦呻????????N???????????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?렍렖?猛렍렦呻?렍렦?ㅴ滑?렦?畔렍렦呻???????????????? |