同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¦£?????????¡???????¦£??¡???????¦£?????????¡???????¦£??????¦¢????¦£?????????¡???????¦£?????¦£?????????¡???????¦£??¡??¦£?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£?????????¡???????¦£??¡???????¦£?????????¡???????¦£??????¦¢????¦£?????????¡???????¦£?????¦£?????????¡???????¦£??¡??¦£?????????N???????????????????????????????????????????????????????¦£?????????¡???????¦£??¡???????¦£?????????¡???????¦£??????¦¢????¦£?????????¡???????¦£?????¦£?????????¡???????¦£??¡??¦£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????示璽?????????治???????示璽??治???????示璽?????????治???????示璽??????示爾????示璽?????????治???????示璽?????示璽?????????治???????示璽??治??示璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????示璽?????????治???????示璽??治???????示璽?????????治???????示璽??????示爾????示璽?????????治???????示璽?????示璽?????????治???????示璽??治??示璽?????????N???????????????????????????????????????????????????????示璽?????????治???????示璽??治???????示璽?????????治???????示璽??????示爾????示璽?????????治???????示璽?????示璽?????????治???????示璽??治??示璽????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??｡???????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??????ｦ｢????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣?????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??｡??ｦ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??｡???????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??????ｦ｢????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣?????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??｡??ｦ｣?????????N???????????????????????????????????????????????????????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??｡???????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??????ｦ｢????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣?????ｦ｣?????????｡???????ｦ｣??｡??ｦ｣????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea68ea33f3f8ea13f3f8ea68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렑렍?????????렊???????렑렍??렊???????렑렍?????????렊???????렑렍??????렑렋????렑렍?????????렊???????렑렍?????렑렍?????????렊???????렑렍??렊??렑렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????렑렍?????????렊???????렑렍??렊???????렑렍?????????렊???????렑렍??????렑렋????렑렍?????????렊???????렑렍?????렑렍?????????렊???????렑렍??렊??렑렍?????????N???????????????????????????????????????????????????????렑렍?????????렊???????렑렍??렊???????렑렍?????????렊???????렑렍??????렑렋????렑렍?????????렊???????렑렍?????렑렍?????????렊???????렑렍??렊??렑렍????????????????? |