同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢?¢®¡¿??¢®¡×?????????????????????????????????????¢®¡×????????????¢?¢®¡¿??¢®¡×??????????????????????????¢????????????????¢®¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢®¡¿??¢®¡×?????????????????????????????????????¢®¡×????????????¢?¢®¡¿??¢®¡×??????????????????????????¢????????????????¢®¡×????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢?¢®¡¿??¢®¡×?????????????????????????????????????¢®¡×????????????¢?¢®¡¿??¢®¡×??????????????????????????¢????????????????¢®¡×???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????爾?爾式治質??爾式治邪?????????????????????????????????????爾式治邪????????????爾?爾式治質??爾式治邪??????????????????????????爾????????????????爾式治邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?爾式治質??爾式治邪?????????????????????????????????????爾式治邪????????????爾?爾式治質??爾式治邪??????????????????????????爾????????????????爾式治邪????????????????N???????????????????????????????????????????????????????爾?爾式治質??爾式治邪?????????????????????????????????????爾式治邪????????????爾?爾式治質??爾式治邪??????????????????????????爾????????????????爾式治邪???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｢?｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ﾗ?????????????????????????????????????｢ｮ｡ﾗ????????????｢?｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ﾗ??????????????????????????｢????????????????｢ｮ｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ﾗ?????????????????????????????????????｢ｮ｡ﾗ????????????｢?｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ﾗ??????????????????????????｢????????????????｢ｮ｡ﾗ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｢?｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ﾗ?????????????????????????????????????｢ｮ｡ﾗ????????????｢?｢ｮ｡ｿ??｢ｮ｡ﾗ??????????????????????????｢????????????????｢ｮ｡ﾗ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eae8ea18ebf3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렋?렋렜렊렲??렋렜렊롒?????????????????????????????????????렋렜렊롒????????????렋?렋렜렊렲??렋렜렊롒??????????????????????????렋????????????????렋렜렊롒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렋렜렊렲??렋렜렊롒?????????????????????????????????????렋렜렊롒????????????렋?렋렜렊렲??렋렜렊롒??????????????????????????렋????????????????렋렜렊롒????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렋?렋렜렊렲??렋렜렊롒?????????????????????????????????????렋렜렊롒????????????렋?렋렜렊렲??렋렜렊롒??????????????????????????렋????????????????렋렜렊롒???????????????????????? |