同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Í??????????æ©?????????¡Í???????¡Í???¡Í???¡Í??????????????????¡Í???????¡Í???¡Í???¡Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í??????????æ©?????????¡Í???????¡Í???¡Í???¡Í??????????????????¡Í???????¡Í???¡Í???¡Í????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Í??????????æ©?????????¡Í???????¡Í???¡Í???¡Í??????????????????¡Í???????¡Í???¡Í???¡Í???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????治赦??????????讖?????????治赦???????治赦???治赦???治赦??????????????????治赦???????治赦???治赦???治赦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治赦??????????讖?????????治赦???????治赦???治赦???治赦??????????????????治赦???????治赦???治赦???治赦????????????????N???????????????????????????????????????????????????????治赦??????????讖?????????治赦???????治赦???治赦???治赦??????????????????治赦???????治赦???治赦???治赦???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????罘?????????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾍ???｡ﾍ??????????????????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾍ???｡ﾍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????罘?????????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾍ???｡ﾍ??????????????????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾍ???｡ﾍ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????罘?????????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾍ???｡ﾍ??????????????????｡ﾍ???????｡ﾍ???｡ﾍ???｡ﾍ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렊롇??????????艅?????????렊롇???????렊롇???렊롇???렊롇??????????????????렊롇???????렊롇???렊롇???렊롇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롇??????????艅?????????렊롇???????렊롇???렊롇???렊롇??????????????????렊롇???????렊롇???렊롇???렊롇????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렊롇??????????艅?????????렊롇???????렊롇???렊롇???렊롇??????????????????렊롇???????렊롇???렊롇???렊롇???????????????????????? |