同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³???¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³?????¡?¢??¾¬³¾??????????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³???¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³???¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³?????¡?¢??¾¬³¾??????????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³???¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³???¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³?????¡?¢??¾¬³¾??????????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³???¡?¢??¾¬³¾????¾¬¿¾¤Ã??¾¬®¡¡?ª³????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍???治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍?????治?爾??ｾｬ宍ｾｭ??????????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍???治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍???治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍?????治?爾??ｾｬ宍ｾｭ??????????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍???治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍???治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍?????治?爾??ｾｬ宍ｾｭ??????????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍???治?爾??ｾｬ宍ｾｭ????ｾｬ質ｾ､偲??ｾｬ式治鹿治?蒔宍????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ???｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ?????｡?｢??宵ｳ将??????????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ???｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ???｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ?????｡?｢??宵ｳ将??????????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ???｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ???｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ?????｡?｢??宵ｳ将??????????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ???｡?｢??宵ｳ将????宵ｿ召ﾃ??宵ｮ｡ｭ｡?ｪｳ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f8ea13f8ea23f3fbeac8eb3bead3f3f3f3fbeac8ebfbea48ec33f3fbeac8eae8ea18ead8ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢???렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢?????렊?렋??쒀렢쒔??????????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢???렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢???렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢?????렊?렋??쒀렢쒔??????????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢???렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢???렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢?????렊?렋??쒀렢쒔??????????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢???렊?렋??쒀렢쒔????쒀렲쑈렻??쒀렜렊렚렊?렕렢????????????????????????????? |