同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡????¡?¡?Þ??????????¡??????¡??¾¤³???¾¤Â¾³??????????????????????¡??????¡??¾¤³???¾¤Â¾³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡????¡?¡?Þ??????????¡??????¡??¾¤³???¾¤Â¾³??????????????????????¡??????¡??¾¤³???¾¤Â¾³??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡??????¡????¡?¡?Þ??????????¡??????¡??¾¤³???¾¤Â¾³??????????????????????¡??????¡??¾¤³???¾¤Â¾³?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????治??????治????治?治?酌??????????治??????治??ｾ､宍???ｾ､篠ｾｭ宍??????????????????????治??????治??ｾ､宍???ｾ､篠ｾｭ宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??????治????治?治?酌??????????治??????治??ｾ､宍???ｾ､篠ｾｭ宍??????????????????????治??????治??ｾ､宍???ｾ､篠ｾｭ宍??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????治??????治????治?治?酌??????????治??????治??ｾ､宍???ｾ､篠ｾｭ宍??????????????????????治??????治??ｾ､宍???ｾ､篠ｾｭ宍?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡??????｡????｡?｡?ﾞ??????????｡??????｡??召ｳ???召ﾂ将ｳ??????????????????????｡??????｡??召ｳ???召ﾂ将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????｡????｡?｡?ﾞ??????????｡??????｡??召ｳ???召ﾂ将ｳ??????????????????????｡??????｡??召ｳ???召ﾂ将ｳ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡??????｡????｡?｡?ﾞ??????????｡??????｡??召ｳ???召ﾂ将ｳ??????????????????????｡??????｡??召ｳ???召ﾂ将ｳ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????¾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea48eb33f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렊??????렊????렊?렊?롚??????????렊??????렊??쑈렢???쑈렺쒔렢??????????????????????렊??????렊??쑈렢???쑈렺쒔렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??????렊????렊?렊?롚??????????렊??????렊??쑈렢???쑈렺쒔렢??????????????????????렊??????렊??쑈렢???쑈렺쒔렢??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렊??????렊????렊?렊?롚??????????렊??????렊??쑈렢???쑈렺쒔렢??????????????????????렊??????렊??쑈렢???쑈렺쒔렢?????????????????????????? |