同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾????¾????x??¾????¾????â^?¾????¾????i??¾????¾????x??¾????¾???Ò??¾????¾????¾????¾????x??¾????¾????x?¾????¾????è¥??¾????¾????x????????????????????????????????????????????????¾????¾????x??¾????¾????â^?¾????¾????i??¾????¾????x??¾????¾???Ò??¾????¾????¾????¾????x??¾????¾????x?¾????¾????è¥??¾????¾????x???????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¾????x??¾????¾????â^?¾????¾????i??¾????¾????x??¾????¾???Ò??¾????¾????¾????¾????x??¾????¾????x?¾????¾????è¥??¾????¾????x??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????言????言????岳??言????言????秧?言????言????擁??言????言????岳??言????言???墺??言????言????言????言????岳??言????言????岳?言????言????隘??言????言????岳????????????????????????????????????????????????言????言????岳??言????言????秧?言????言????擁??言????言????岳??言????言???墺??言????言????言????言????岳??言????言????岳?言????言????隘??言????言????岳???????????????????????????????????????????????????????????????????言????言????岳??言????言????秧?言????言????擁??言????言????岳??言????言???墺??言????言????言????言????岳??言????言????岳?言????言????隘??言????言????岳??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????i?????????????x???????????????????????????????????x?????????????x???????????茱?????????????x???????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????i?????????????x???????????????????????????????????x?????????????x???????????茱?????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????i?????????????x???????????????????????????????????x?????????????x???????????茱?????????????x??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????????????^??????????????i???????????????x??????????????????????????????????????????x???????????????x?????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????x???????????????^??????????????i???????????????x??????????????????????????????????????????x???????????????x?????????????????????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????????????^??????????????i???????????????x??????????????????????????????????????????x???????????????x?????????????????????????????x??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe25e3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f97693f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f9ad23f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3fe8a53f3f8cbe3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뙻????뙻????둿??뙻????뙻????消?뙻????뙻????뾦??뙻????뙻????둿??뙻????뙻???싏??뙻????뙻????뙻????뙻????둿??뙻????뙻????둿?뙻????뙻????蜈??뙻????뙻????둿????????????????????????????????????????????????뙻????뙻????둿??뙻????뙻????消?뙻????뙻????뾦??뙻????뙻????둿??뙻????뙻???싏??뙻????뙻????뙻????뙻????둿??뙻????뙻????둿?뙻????뙻????蜈??뙻????뙻????둿???????????????????????????????????????????????????????????????????뙻????뙻????둿??뙻????뙻????消?뙻????뙻????뾦??뙻????뙻????둿??뙻????뙻???싏??뙻????뙻????뙻????뙻????둿??뙻????뙻????둿?뙻????뙻????蜈??뙻????뙻????둿??????? |