同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë????ë?ë?ë?£?????????????????ë????ë?ë?ë?£?????????????ë?????ë?????????????ë????ë?ë?ë?£??????????????????ë????ë?ë?ë?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë????ë?ë?ë?£?????????????????ë????ë?ë?ë?£?????????????ë?????ë?????????????ë????ë?ë?ë?£??????????????????ë????ë?ë?ë?£???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë????ë?ë?ë?£?????????????????ë????ë?ë?ë?£?????????????ë?????ë?????????????ë????ë?ë?ë?£??????????????????ë????ë?ë?ë?£??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????躯????畷?鷺?躯?｣?????????????????躯????畷?鷺?躯?｣?????????????躯?????躯?????????????躯????畷?鷺?躯?｣??????????????????躯????畷?鷺?躯?｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯????畷?鷺?躯?｣?????????????????躯????畷?鷺?躯?｣?????????????躯?????躯?????????????躯????畷?鷺?躯?｣??????????????????躯????畷?鷺?躯?｣???????????????N???????????????????????????????????????????????????????躯????畷?鷺?躯?｣?????????????????躯????畷?鷺?躯?｣?????????????躯?????躯?????????????躯????畷?鷺?躯?｣??????????????????躯????畷?鷺?躯?｣??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뗫????볥?띾?뗫??????????????????뗫????볥?띾?뗫??????????????뗫?????뗫?????????????뗫????볥?띾?뗫???????????????????뗫????볥?띾?뗫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫????볥?띾?뗫??????????????????뗫????볥?띾?뗫??????????????뗫?????뗫?????????????뗫????볥?띾?뗫???????????????????뗫????볥?띾?뗫????????????????N???????????????????????????????????????????????????????뗫????볥?띾?뗫??????????????????뗫????볥?띾?뗫??????????????뗫?????뗫?????????????뗫????볥?띾?뗫???????????????????뗫????볥?띾?뗫???????????????????????? |