同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????i??F??L??Î????????i??F???????????????????i??F??L??Î????????i??F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??F??L??Î????????i??F???????????????????i??F??L??Î????????i??F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????i??F??L??Î????????i??F???????????????????i??F??L??Î????????i??F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??F??L??Î????????i??F???????????????????i??F??L??Î????????i??F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????永??彦??姚??鳶????????永??彦???????????????????永??彦??姚??鳶????????永??彦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??彦??姚??鳶????????永??彦???????????????????永??彦??姚??鳶????????永??彦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????永??彦??姚??鳶????????永??彦???????????????????永??彦??姚??鳶????????永??彦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??彦??姚??鳶????????永??彦???????????????????永??彦??姚??鳶????????永??彦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????i???F???L????????????i???F????????????????????i???F???L????????????i???F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???F???L????????????i???F????????????????????i???F???L????????????i???F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????i???F???L????????????i???F????????????????????i???F???L????????????i???F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???F???L????????????i???F????????????????????i???F???L????????????i???F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????i???F???L?????????????i???F????????????????????i???F???L?????????????i???F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???F???L?????????????i???F????????????????????i???F???L?????????????i???F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????i???F???L?????????????i???F????????????????????i???F???L?????????????i???F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???F???L?????????????i???F????????????????????i???F???L?????????????i???F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f9b4c3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f95463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????뎘??뷚??쌠??벿????????뎘??뷚???????????????????뎘??뷚??쌠??벿????????뎘??뷚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뷚??쌠??벿????????뎘??뷚???????????????????뎘??뷚??쌠??벿????????뎘??뷚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????뎘??뷚??쌠??벿????????뎘??뷚???????????????????뎘??뷚??쌠??벿????????뎘??뷚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뷚??쌠??벿????????뎘??뷚???????????????????뎘??뷚??쌠??벿????????뎘??뷚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |