同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Î???????H?????Î????Î???????????H?????Î???????H?????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????H?????Î????Î???????????H?????Î???????H?????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????H?????Î????Î???????????H?????Î???????H?????Î?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????夷???????姨?????夷????夷???????????姨?????夷???????姨?????夷???ы???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷???????姨?????夷????夷???????????姨?????夷???????姨?????夷???ы?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷???????姨?????夷????夷???????????姨?????夷???????姨?????夷???ы??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H??????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H??????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H??????????????H?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????H???????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????H???????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????H???????????????H??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f88ce3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????댫???????쌛?????댫????댫???????????쌛?????댫???????쌛?????댫???꼵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댫???????쌛?????댫????댫???????????쌛?????댫???????쌛?????댫???꼵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댫???????쌛?????댫????댫???????????쌛?????댫???????쌛?????댫???꼵??????????????????????????????????????????????? |