同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡?â^???¡?¾???????????b??????¡?éf??????????????¡?éf???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????¡?â^???¡?¾???????????b??????¡?éf??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?â^???¡?¾???????????b??????¡?éf??????????????¡?éf???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????¡?â^???¡?¾???????????b??????¡?éf??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡?â^???¡?¾???????????b??????¡?éf??????????????¡?éf???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????¡?â^???¡?¾???????????b??????¡?éf?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????娃?馭???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????娃?馭???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????N???????????????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????娃?馭???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????b??????????f??????????????????f???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????^???????????????????b??????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????b??????????f??????????????????f???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????^???????????????????b??????????f??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????b??????????f??????????????????f???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????^???????????????????b??????????f?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13fe25e3f3f3f88a13f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f88a13fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????닡?消???닡?뙻???????????b??????닡?蝸??????????????닡?蝸???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????닡?消???닡?뙻???????????b??????닡?蝸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????닡?消???닡?뙻???????????b??????닡?蝸??????????????닡?蝸???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????닡?消???닡?뙻???????????b??????닡?蝸??????????????N???????????????????????????????????????????????????????닡?消???닡?뙻???????????b??????닡?蝸??????????????닡?蝸???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????닡?消???닡?뙻???????????b??????닡?蝸?????????????????????? |