同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????a??I??????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I?????a??I????a???Q???I??????????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I??????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I????a???Q???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??I??????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I?????a??I????a???Q???I??????????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I??????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I????a???Q???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??I??????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I?????a??I????a???Q???I??????????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I??????a???Q???I?????a???Q???I?????a??I????a???Q???I????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ヂ??終??????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終?????ヂ??終????ヂ???ゲ???終??????????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終??????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終????ヂ???ゲ???終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヂ??終??????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終?????ヂ??終????ヂ???ゲ???終??????????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終??????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終????ヂ???ゲ???終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヂ??終??????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終?????ヂ??終????ヂ???ゲ???終??????????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終??????ヂ???ゲ???終?????ヂ???ゲ???終?????ヂ??終????ヂ???ゲ???終????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????a?????????a????Q?????????a????Q?????????a????????a???????a????Q??????????????a????Q?????????a????Q?????????a?????????a????Q?????????a????Q?????????a???????a????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????a????Q?????????a????Q?????????a????????a???????a????Q??????????????a????Q?????????a????Q?????????a?????????a????Q?????????a????Q?????????a???????a????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????a????Q?????????a????Q?????????a????????a???????a????Q??????????????a????Q?????????a????Q?????????a?????????a????Q?????????a????Q?????????a???????a????Q???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????a???I???????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I??????a???I?????a????Q????I???????????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I???????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I?????a????Q????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a???I???????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I??????a???I?????a????Q????I???????????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I???????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I?????a????Q????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a???I???????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I??????a???I?????a????Q????I???????????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I???????a????Q????I??????a????Q????I??????a???I?????a????Q????I????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f83613f3f8f493f3f3f3f83613f3f3f83513f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????긝??뢎??????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎?????긝??뢎????긝???긒???뢎??????????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎??????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎????긝???긒???뢎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긝??뢎??????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎?????긝??뢎????긝???긒???뢎??????????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎??????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎????긝???긒???뢎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긝??뢎??????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎?????긝??뢎????긝???긒???뢎??????????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎??????긝???긒???뢎?????긝???긒???뢎?????긝??뢎????긝???긒???뢎????????????????????????????????????????????????? |