同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨??¢??¢??¨??¢??¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢??¨??¢??¢??¨??¢??¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢??ð¨??¢??¢??¨???¢¼?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¢??¢??¨??¢??¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢??¨??¢??¢??¨??¢??¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢??ð¨??¢??¢??¨???¢¼?¢??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨??¢??¢??¨??¢??¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢??¨??¢??¢??¨??¢??¢¼?¨??¢??¢??¨???¢¼?¢??ð¨??¢??¢??¨???¢¼?¢?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????お??い??い??お??い??い⊂?お??い??い??お???い⊂?い⊂?お??い??い??お???い⊂?い??お??い??い??お??い??い⊂?お??い??い??お???い⊂?い??栓お??い??い??お???い⊂?い??????????????????????????????????????????????????????????????????????????お??い??い??お??い??い⊂?お??い??い??お???い⊂?い⊂?お??い??い??お???い⊂?い??お??い??い??お??い??い⊂?お??い??い??お???い⊂?い??栓お??い??い??お???い⊂?い??????????????N???????????????????????????????????????????????????????お??い??い??お??い??い⊂?お??い??い??お???い⊂?い⊂?お??い??い??お???い⊂?い??お??い??い??お??い??い⊂?お??い??い??お???い⊂?い??栓お??い??い??お???い⊂?い?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f82a23f3f82a281bc3f82a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f90f082a83f3f82a23f3f82a23f3f82a83f3f3f82a281bc3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????궓??궋??궋??궓??궋??궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋??궓??궋??궋??궓??궋??궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋??먳궓??궋??궋??궓???궋겮?궋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????궓??궋??궋??궓??궋??궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋??궓??궋??궋??궓??궋??궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋??먳궓??궋??궋??궓???궋겮?궋??????????????N???????????????????????????????????????????????????????궓??궋??궋??궓??궋??궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋??궓??궋??궋??궓??궋??궋겮?궓??궋??궋??궓???궋겮?궋??먳궓??궋??궋??궓???궋겮?궋?????????????????????? |