同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å????å????????å????å????????????åFH?????????????????????????åFH??????????????????????????????????????å????å????????å????å????????????åFH????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????å????????å????å????????????åFH?????????????????????????åFH??????????????????????????????????????å????å????????å????å????????????åFH????????????????N???????????????????????????????????????????????????????å????å????????å????å????????????åFH?????????????????????????åFH??????????????????????????????????????å????å????????å????å????????????åFH???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∝????∝????????∝????∝????????????∝:??????????????????????????∝:???????????????????????????????????????∝????∝????????∝????∝????????????∝:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????∝????????∝????∝????????????∝:??????????????????????????∝:???????????????????????????????????????∝????∝????????∝????∝????????????∝:?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∝????∝????????∝????∝????????????∝:??????????????????????????∝:???????????????????????????????????????∝????∝????????∝????∝????????????∝:????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H???????????????????????????F?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H???????????????????????????F?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H???????????????????????????F?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H???????????????????????????F?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H???????????????????????????F?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H???????????????????????????F?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?H???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e5814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????곩????곩????????곩????곩????????????곩갌갎?????????????????????????곩갌갎??????????????????????????????????????곩????곩????????곩????곩????????????곩갌갎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩????곩????????곩????곩????????????곩갌갎?????????????????????????곩갌갎??????????????????????????????????????곩????곩????????곩????곩????????????곩갌갎????????????????N???????????????????????????????????????????????????????곩????곩????????곩????곩????????????곩갌갎?????????????????????????곩갌갎??????????????????????????????????????곩????곩????????곩????곩????????????곩갌갎???????????????????????? |