同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????å?????N?????å??????F????å????????????????å?????N?????å??????F????å??????????????å?????N?????å??????F????å????????????å?????N?????å??????F????å?????????å??????????å??????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????N?????å??????F????å????????????????å?????N?????å??????F????å??????????????å?????N?????å??????F????å????????????å?????N?????å??????F????å?????????å??????????å??????C????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????å?????N?????å??????F????å????????????????å?????N?????å??????F????å??????????????å?????N?????å??????F????å????????????å?????N?????å??????F????å?????????å??????????å??????C???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∝?????N?????∝??????F????∝????????????????∝?????N?????∝??????F????∝??????????????∝?????N?????∝??????F????∝????????????∝?????N?????∝??????F????∝?????????∝??????????∝??????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????N?????∝??????F????∝????????????????∝?????N?????∝??????F????∝??????????????∝?????N?????∝??????F????∝????????????∝?????N?????∝??????F????∝?????????∝??????????∝??????C????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∝?????N?????∝??????F????∝????????????????∝?????N?????∝??????F????∝??????????????∝?????N?????∝??????F????∝????????????∝?????N?????∝??????F????∝?????????∝??????????∝??????C???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????F???????????????????????????N????????????F?????????????????????????N????????????F???????????????????????N????????????F????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????F???????????????????????????N????????????F?????????????????????????N????????????F???????????????????????N????????????F????????????????????????????????C????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????F???????????????????????????N????????????F?????????????????????????N????????????F???????????????????????N????????????F????????????????????????????????C???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????F?????????????????????????????N?????????????F???????????????????????????N?????????????F?????????????????????????N?????????????F???????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????F?????????????????????????????N?????????????F???????????????????????????N?????????????F?????????????????????????N?????????????F???????????????????????????????????C????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????F?????????????????????????????N?????????????F???????????????????????????N?????????????F?????????????????????????N?????????????F???????????????????????????????????C???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f463f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????곩?????N?????곩??????F????곩????????????????곩?????N?????곩??????F????곩??????????????곩?????N?????곩??????F????곩????????????곩?????N?????곩??????F????곩?????????곩??????????곩??????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩?????N?????곩??????F????곩????????????????곩?????N?????곩??????F????곩??????????????곩?????N?????곩??????F????곩????????????곩?????N?????곩??????F????곩?????????곩??????????곩??????C????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????곩?????N?????곩??????F????곩????????????????곩?????N?????곩??????F????곩??????????????곩?????N?????곩??????F????곩????????????곩?????N?????곩??????F????곩?????????곩??????????곩??????C???????????????????????????????????? |