同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ê?????L?Ê???????????Ê??????Ê????Ê?????????????Ê????Ê????Ê????Ê???????????Ê??????Ê????Ê???????????Ê??????Ê?????????????Ê?????L?Ê???????????Ê??????Ê????Ê????Ê????Ê????Ê????????Ê?????L?Ê???????????Ê??????Ê????Ê?????????????Ê????Ê????Ê????Ê???????????Ê??????Ê????Ê???????????Ê??????Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ê?????L?Ê???????????Ê??????Ê????Ê?????????????Ê????Ê????Ê????Ê???????????Ê??????Ê????Ê???????????Ê??????Ê?????????????Ê?????L?Ê???????????Ê??????Ê????Ê????Ê????Ê????Ê????????Ê?????L?Ê???????????Ê??????Ê????Ê?????????????Ê????Ê????Ê????Ê???????????Ê??????Ê????Ê???????????Ê??????Ê??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????￢?????´?￢???????????￢???￠???￢????￢??????????￠???￢????￢????￢????￢???????????￢???￠???￢????￢???????????￢???￠???￢?????????????￢?????´?￢???????????￢???￠???￢????￢????￢????￢????￢????????￢?????´?￢???????????￢???￠???￢????￢??????????￠???￢????￢????￢????￢???????????￢???￠???￢????￢???????????￢???￠???￢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????￢?????´?￢???????????￢???￠???￢????￢??????????￠???￢????￢????￢????￢???????????￢???￠???￢????￢???????????￢???￠???￢?????????????￢?????´?￢???????????￢???￠???￢????￢????￢????￢????￢????????￢?????´?￢???????????￢???￠???￢????￢??????????￠???￢????￢????￢????￢???????????￢???￠???￢????￢???????????￢???￠???￢??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814c3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????곅?????갟?곅???????????곅???걨???곅????곅??????????걨???곅????곅????곅????곅???????????곅???걨???곅????곅???????????곅???걨???곅?????????????곅?????갟?곅???????????곅???걨???곅????곅????곅????곅????곅????????곅?????갟?곅???????????곅???걨???곅????곅??????????걨???곅????곅????곅????곅???????????곅???걨???곅????곅???????????곅???걨???곅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????곅?????갟?곅???????????곅???걨???곅????곅??????????걨???곅????곅????곅????곅???????????곅???걨???곅????곅???????????곅???걨???곅?????????????곅?????갟?곅???????????곅???걨???곅????곅????곅????곅????곅????????곅?????갟?곅???????????곅???걨???곅????곅??????????걨???곅????곅????곅????곅???????????곅???걨???곅????곅???????????곅???걨???곅??????????????????????????????? |