同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F???¬???????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F?¬^??¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F??????????????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F???¬???????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F?¬^??¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F??????????????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F???¬???????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F?¬^??¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F??????????????¬????F?¬^?F?¬??¬??????F??????????F?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：???〓???????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：?〓／??〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：??????????????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：???〓???????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：?〓／??〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：??????????????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：???〓???????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：?〓／??〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：??????????????〓????：?〓／?：?〓??〓??????：??????????：?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????F???^??F????????????F?????????????????F???^??F????????????F???????????F???^????????F???^??F????????????F???????????F????????????????????F???^??F????????????F???????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???^??F????????????F?????????????????F???^??F????????????F???????????F???^????????F???^??F????????????F???????????F????????????????????F???^??F????????????F???????????F??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????F???^??F????????????F?????????????????F???^??F????????????F???????????F???^????????F???^??F????????????F???????????F????????????????????F???^??F????????????F???????????F?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????F????^??F??????????????F???????????????????F????^??F??????????????F???????????F????^?????????F????^??F??????????????F???????????F?????????????????????F????^??F??????????????F???????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????^??F??????????????F???????????????????F????^??F??????????????F???????????F????^?????????F????^??F??????????????F???????????F?????????????????????F????^??F??????????????F???????????F??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????F????^??F??????????????F???????????????????F????^??F??????????????F???????????F????^?????????F????^??F??????????????F???????????F?????????????????????F????^??F??????????????F???????????F?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f81ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌???겕???????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌?겕???겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌??????????????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌???겕???????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌?겕???겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌??????????????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌???겕???????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌?겕???겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌??????????????겕????갌?겕??갌?겕??겕??????갌??????????갌?????????????????????????? |