同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????÷?Ê????????????????÷?Ê???????????????????????÷?Ê?????????????????÷?Ê????????????÷?Ê???????????÷?Ê????????????????÷?Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?Ê????????????????÷?Ê???????????????????????÷?Ê?????????????????÷?Ê????????????÷?Ê???????????÷?Ê????????????????÷?Ê????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????÷?Ê????????????????÷?Ê???????????????????????÷?Ê?????????????????÷?Ê????????????÷?Ê???????????÷?Ê????????????????÷?Ê???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????£¶?¬???¢?????????????£¶?¬???¢????????????????????£¶?¬???¢??????????????£¶?¬???¢?????????£¶?¬???¢????????£¶?¬???¢?????????????£¶?¬???¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¶?¬???¢?????????????£¶?¬???¢????????????????????£¶?¬???¢??????????????£¶?¬???¢?????????£¶?¬???¢????????£¶?¬???¢?????????????£¶?¬???¢?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????£¶?¬???¢?????????????£¶?¬???¢????????????????????£¶?¬???¢??????????????£¶?¬???¢?????????£¶?¬???¢????????£¶?¬???¢?????????????£¶?¬???¢????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????걩괈?곅???걨?????????????걩괈?곅???걨????????????????????걩괈?곅???걨??????????????걩괈?곅???걨?????????걩괈?곅???걨????????걩괈?곅???걨?????????????걩괈?곅???걨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩괈?곅???걨?????????????걩괈?곅???걨????????????????????걩괈?곅???걨??????????????걩괈?곅???걨?????????걩괈?곅???걨????????걩괈?곅???걨?????????????걩괈?곅???걨?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????걩괈?곅???걨?????????????걩괈?곅???걨????????????????????걩괈?곅???걨??????????????걩괈?곅???걨?????????걩괈?곅???걨????????걩괈?곅???걨?????????????걩괈?곅???걨????????????????????????????????? |