同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????÷???N????????????}?????N???????????????÷?????????N???????}?????÷??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???N????????????}?????N???????????????÷?????????N???????}?????÷??N?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????÷???N????????????}?????N???????????????÷?????????N???????}?????÷??N????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¥??§????¶???¨??¢??????????±?????¨?????????¥??§????¶???????¢??¨?????§??±?????¶??¨???§??°????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??§????¶???¨??¢??????????±?????¨?????????¥??§????¶???????¢??¨?????§??±?????¶??¨???§??°????????N???????????????????????????????????????????????????????¥??§????¶???¨??¢??????????±?????¨?????????¥??§????¶???????¢??¨?????§??±?????¶??¨???§??°???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????}??????N??????????????????????????????N??????????}?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????}??????N??????????????????????????????N??????????}?????????N?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????}??????N??????????????????????????????N??????????}?????????N????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????}??????N?????????????????????????????????N??????????}??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????}??????N?????????????????????????????????N??????????}??????????N?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????}??????N?????????????????????????????????N??????????}??????????N????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f81913f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f817d3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f81983f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????걦??걯????괈???갢??걨????????????????갢?????????걦??걯????괈???????걨??갢?????걯????????괈??갢???걯??걢????????????????????????????????????????????????????????????????????걦??걯????괈???갢??걨????????????????갢?????????걦??걯????괈???????걨??갢?????걯????????괈??갢???걯??걢????????N???????????????????????????????????????????????????????걦??걯????괈???갢??걨????????????????갢?????????걦??걯????괈???????걨??갢?????걯????????괈??갢???걯??걢???????????????? |